Mexicon Vol. 36 (2014)
Mads Skytte Jørgensen and Kong F. Cheong
A West Mexican Lagunillas figurine at the National Museum of Denmark
(Mexicon 36.1, February 2014: 15-18)
Resumen: Este artículo presenta la figurina O10396 en las colecciones del Museo Nacional de Dinamarca y luego explora un análisis iconográfico, su origen y datación. La bien preservada figurina representa una mujer en parto, un tema común en el arte del Oeste de México. La tipología iconográfica muestra que O10396 pertenece al estilo de Nayarit y en particular Lagunillas Tipo D. Este estilo tiene una íntima relación con la práctica mortuoria de las tumbas de tiro lo cual nos permite proponer el sur de Nayarit como su origen geográfico. La aplicación de colores de resistencia y pruebas C14 da 300 a.C. – 300 d.C. como su periodo de fabricación.
Zusammenfassung: Der Beitrag beschreibt die Figurine O10396 in den Sammlungen des Dänischen Nationalmuseums und analysiert die Figurine in Bezug auf ihre Ikonographie, ihre Herkunft und Datierung. Die hervorragend erhaltene Figurine repräsentiert eine Frau während der Niederkunft, ein weitverbreitetes Thema der westmexikanischen Kunst. Die ikonographische Typologie von O10396 ordnet sie dem Nayarit-Stil und insbesondere Lagunillas Tipo D zu. Dieser Stil verfügt über eine enge Verbindung mit den Schachtgräbern, die im Süden von Nayarit verbreitet waren. Die Bemalung im Negativ-Resist-Verfahren und die C14-Daten sprechen für eine Herstellung des Artefakts in der Periode zwischen 300 v. Chr. und 300 n. Chr.
Willem VanEssendelft
Reconsidering the Tulane Fragment: A new analysis of a rare Aztec tepetlacalli
(Mexicon 36.3, June 2014: 85-88)
Abstract: A broken basalt fragment of an Aztec tepetlacalli has been in the archives of the Middle American Research Institute at Tulane for several years. Exhibiting significant craftsmanship, it contains multiple Aztec logographic glyphs contextualized with associated art and clear iconography. The glyphs match several examples on other Aztec boxes and the iconography shows connections to Teotihuacan art. After a review of that is currently known and published about the artifact, I review the glyphs presented on the box, discuss the carving and reconstruct the box’s original dimensions.
Resumen: Por varios años, este fragmento de basalto perteneciente a un tepetlacalli azteca ha permanecido en los archivos del Middle American Research Institute de la Universidad de Tulane. Exhibiendo una artesanía muy desarrollada, el monumento carga varios jeroglíficos aztecas contextualizados con elementos artisticos y con una iconografía clara,. Estos jeroglifos coinciden con otras cajas aztecas y su iconografía está asociada con el arte teotihuacáno. Después de una revisión bibliográfica e investigación de publicaciones previas sobre artefacto, se presenta aqui un estudio de los glifos en la caja y una descripción de su tamaño y la reconstrucción de sus dimensiones originales.
Zusammenfassung: Seit vielen Jahren befindet sich in den Archiven des Middle American Research Institutes der Tulane University ein Basaltfragment, das Teil eines aztekischen Tepetlacalli bildete. Es stellt ein hervorragendes Bespiel aztekischen Handwerks dar und ist dekoriert mit aztekischen logographischen Hieroglyphen. Der ikonographische Kontext stellt einen Bezug zur Kunst Teotihuacans her. Ausgehend von einer bibliographischen Studie und der Durchsicht früherer Pulikationen über die Steinkiste werden in diesem Beitrag die Hieroglyphen analysiert und die Dimensionen der Kiste sowie ihre ursprüngliche Größe diskutiert.
Norman Hammond, Eric Heller, Brett A. Houk, and Gair Tourtellot, III
Three New Stelae at La Milpa, Belize?
(Mexicon 36.3, June 2014: 88-93)
Abstract: This article reports the discoveries of three new possible stelae at La Milpa, Belize. The discoveries bring the potential total of stelae at the site to 23, the highest number at any site in Belize north of the massive center of Caracol. All three of the newly recorded stelae are plain: two of the new monuments come from outlying minor centers 3.5 km from the main plaza, which form part of a proposed cosmogram, while the third is located in Plaza B in the southern half of La Milpa’s core.
Resumen: El presente artículo da a conocer el descubrimiento de tres posibles nuevas estelas en La Milpa, Belice. Los descubrimientos elevan el total de estelas en el sitio a 23, el número más alto de cualquier sitio en Belice al norte del enorme sitio de Caracol. Las tres estelas recientemente registradas son lisas: dos provienen de centros menores, a unos 3.5 km de la plaza principal, los cuales forman parte de un plan cosmográfico, mientras que la tercera se localizó en la Plaza B, en la porción sur de la parte central de La Milpa.
Zusammenfassung: Der Beitrag berichtet über die Entdeckung von drei Steinobjekten in La Milpa, Belize, die wahrscheinlich als Stelen gedeutet warden können, Diese Entdeckung erhöht die Gesamtzahl on Stelen in der Stätte auf 23, die höchste Anzahl unter allen Stätten nördlich des bedeutenden Zentrums Caracol. Keine der drei neu gefundenen Stelen ist reliefverziert. Zwei der neuen Monumente wurden in peripheren kleineren Zentren 3,5 km vom Hauptplatz entfernt gefunden und waren vermutlich Bestandteil eines Kosmogramms, während das dritte Monument von der B-Plaza in der südlichen Hälfte von La Milpas Zentrum kommt.
James A. Doyle and Stephen D. Houston
Confederate Curio: A Wooden Carving from Tikal, Guatemala
(Mexicon 36.5, October 2014: 139-145)
Resumen: Este artículo se enfoca en el hallazgo de un fragmento de una escultura de madera proveniente de Tikal, Guatemala, ahora enbodegado en las colecciones del Museo Nacional de Historia Natural del Instituto Smithsoniano, en Washington, DC. El fragmento, previamente desconocido, fue donado al museo en 1907 por un cirujano veterano de la Guerra de Secesión Estadounidense, quien trabajó como registrador de la fiebre amarilla en América Central. El fragmento, que presenta un rostro, proviene probablemente del Templo II, Dintel 2 o Templo I, Dintel 3 de Tikal. Estas posibles procedencias sugieren que el rostro en el fragmento es de Jasaw Chan (Kan) K’awiil (alias “Gobernante A”), quien probablemente construyó los Templos I y II; o que fue tallado como parte del disfraz del mismo gobernante en la viga de madera faltante del Dintel 3 del Templo I.
Zusammenfassung: Dieser Artikel berichtet über ein bisher nicht identifiziertes Fragment einer Holzskulptur aus Tikal, Guatemala in der Sammlung des Smithsonian National Museum of Natural History in Washington, DC. Das Fragment wurde im Jahr 1907 von einem Bürgerkriegsveteran gespendet der sich in Zentralamerika aufhielt, um die Verbreitung des Gelbfiebers zu überwachen und stammt wahrscheinlich aus einem der beiden bekannten Bauwerke, Tikal Tempel II, Lintel 2 oder Tempel I, Lintel 3. Diese beiden möglichen Quellen deuten darauf hin, dass das Gesicht auf dem Fragment entweder Jasaw Chan (Kan) K’awiil (auch bekannt als “Herrscher A”), den wahrscheinlichen Erbauer der Tempel I und II darstellt, oder aber ein Gesicht, das Teil eines komplexen königlichen Rückenschmucks von dem fehlenden Balken von Tempel I, Lintel 3 ist.
W. James Stemp, Jaime J. Awe and Christophe Helmke
The Macrolith of El Chiquero, Belize
(Mexicon 36.5, October 2014: 145-150)
Resumen: Arqueólogos han descubierto en el sitio maya de El Chiquero -en la parte superior de la cuenca del Río Belice de Belice occidental- el artefacto de piedra tallada más largo conocido del país. Este largo bifacio, hecho de sílex que proviene de la zona norteña de rendimiento de sílex de Belice, fue encontrado apenas debajo del estrato de humus encima de la Estructura 210, un pequeño santuario ritual. Este macrolítico es casi idéntico a un ejemplo de una tumba en Santa Rita Corozal y comparte algunos rasgos con un grande excéntrico de sílex de un depósito ritual en Lamanai. De acuerdo con sus formas, materias primas, contextos de la recuperación, y representaciones iconográficas de objetos similares, estos macrolíticos se interpretan como las barras ceremoniales serpentinas usadas por gobernantes como objetos de poder y legitimidad real.
Zusammenfassung: In der archäologischen Fundstätte El Chiquero am Oberlauf des Belize River im westlichen Belize haben Archäologen das größte bearbeitete Steinobjekt des Landes gefunden. Das lange Beil wurde aus Silex aus den Silexvorkommen in Nordbelize hergestellt und wurde unmittelbar unter der Humusdecke oberhalb von Struktur 210, einem kleinen Schreingebäude gefunden. Dieser Makrolith ist nahezu identisch mit einem anderen der in einem Grab in Santa Rita Corozal gefunden wurde, und der wiederum große Ähnlichkeiten aufweist mit einem exzentzrischen Flint aus einem Opferdepot aus Lamana. Auf der Grundlage ihrer Formen, der Rohmaterialien, ihrer Fundkontexte und der ikonographischen Darstellungen vergleichbarer Objekte werden diese Makrolithe als zeremonielle Schlangenszepter interpretiert, die von Herrschern als Objekte zur Manifestation königlicher Macht und Legitimation verwendet wurden.
